I have made a tutorial on how you can influence the music in my procedural generation game Anomalies. I submitted Anomalies to Procjam in 2019 (last year!) and thought it might help to offer some guidance on this issue to users.

https://www.indiedb.com/games/anomalies/tutorials/anomalies-procedural-music-demo